Le 13 Janvier 1919 Ma petite Emma bien aimée, Je m'empresse de te faire deux mots...

Le 13 Janvier 1919

Ma petite Emma bien aimée,

Je m'empresse de te faire deux mots pour te donner de mes nouvelles qui sont toujours bonnes et je pense que tu es de même ainsi que toute la famille.

Nous sommes tout de même rendu. Ce n'est pas dommage. Nous sommes à Gauvies, un petit patelin sur la frontière du Luxembourg, pas très loin de Longwy. Le plus longtemps possible à y être serait bon car nous sommes presque tous couchés dans des plumards. Moi je suis avec un copain dans une jolie chambre au parquet ciré. Je ne puis être mieux au régiment. Il n'y a qu'à côté de toi que je serai mieux.J'espère que cela viendra bien un jour.

Je ne connais pas autre chose de nouveau.

Bien le bonjour à toute la famille et aux petits amoureux.

Reçois, mon petit ange chéri, les plus sincères amitiés de ton petit ami qui pense sans cesse à toi.

Mille bons baisers

Modeste