(cette lettre contient -encore- une fleur séchée, une pensée)
Samedi 10 Août 1918
Ma petite Emma bien aimée
Je m'empresse de faire réponse à ton aimable lettre du 5 et ta carte du 6 que je viens de recevoir avec grand plaisir de te savoir en bonne santé ainsi que toute la famille, quant à moi, je suis toujours de même.
Je ne connais pas grand nouveau pour le moment. Je ne suis presque pas sorti encore, nous avons tellement de travail pour nous nettoyer.
Je finis pour ce soir.
Et que ton mal de dents se passe au plus vite, à moins que ce soit le mal d'amour comme te dit Denis, peut-être qu'il durera plus longtemps.
A bientôt
Je te quitte en t'embrassant bien fort.
Reçois, mon petit ange chéri, les meilleures et sincères amitiés de ton petit ami qui pense toujours à toi.
Mille bons gros baisers
Modeste
Bien le bonjour à toute la famille et aux petits coeurs.