Vendredi 4 Janvier 1918 Ma petite Emma bien aimée C'est avec grand plaisir que je...

Vendredi 4 Janvier 1918

Ma petite Emma bien aimée

C'est avec grand plaisir que je viens de recevoir ta lettre de dimanche et ta carte de lundi et de te savoir en bonne santé ainsi que toute la famille, quant à moi, je suis toujours de même.

Je suis bien comme Marcel, que ce soit la bonne année et qu'on soit tous libérés. Pour moi, il ne faut peut-être pas y penser encore cette année, mais enfin, la guerre finie, je pourrais tenir un moment, et puis on n'aurait pas besoin de se terrer comme des renards.

Espérons que nous verrons la fin bientôt.

Je crois que vous vous plaisez bien de coucher ensemble. Enfin, on a plus chaud deux que tout seul. Moi, je voudrais bien pouvoir aussi et puis, un bon lit. Enfin, cela viendra, je l'espère.

Je vois que vous avez passé une bonne soirée dimanche. C'est triste quand même pour le mari qui peut-être pense bien à elle, et puis être cornard. Il faudrait qu'il arrive dans un moment comme cela, peut-être cela n'irait pas tout seul Il y en a beaucoup qui en portent, des cornes, que trop malheureusement;

Je ne connais pas grand nouveau.

Bien des amitiés à toute la famille et aux petits coeurs.

Reçois, mon petit coeur adoré, les plus doux baisers de ton ami qui pense toujours à toi et ne t'oublie pas.

Toutes mes amitiés;

Bonsoir et bons rêves.

Vivement la perme.

Modeste