Mardi 9 Juillet 1918 Ma petite Emma bien aimée Je fais réponse à ton aimable lettre...

Mardi 9  Juillet 1918

Ma petite Emma bien aimée

Je fais réponse à ton aimable lettre du 4 que j'ai reçue hier soir qui m'a fait bien plaisir d'avoir des nouvelles et de te savoir en bonne santé ainsi que toute la famille, quant à moi, je suis toujours de même.

Cela fait plaisir d'avoir sa petite missive chaque jour et puis c'est une distraction. Je sais qu'il y en a qui n'écrive pas si souvent que nous deux car à ma section nous ne sommes que trois ou quatre qui écrivent et reçoivent assez régulièrement des nouvelles en comptant même ceux qui sont mariés. Enfin chacun son goût. Mais moi, si je n'avais qu'une ou deux lettres par semaine, je m'ennuierais salement alors.

Vivement que nous ayons la fin, que nous soyons débarrassé de ce fourbi-là et que nous n'ayons plus besoin de griffonner le papier, ce sera bien plus agréable et nous serons bien plus heureux qu'en ce moment.

Je ne connais pas grand nouveau pour le moment.

Bien le bonjour à toute la famille et aux petits amoureux.

Reçois, mon petit coeur chéri, les plus tendres amitiés de ton petit ami qui pense toujours à toi.

Mille bons gros baisers

Modeste