Vendredi soir 8 Août Mon cher Modeste Je fais réponse à ton aimable carte de lundi...

Vendredi soir 8 Août

Mon cher Modeste

Je fais réponse à ton aimable carte de lundi que j'ai reçue ce soir qui m'a fait bien plaisir de te savoir toujours en bonne santé, pour moi cela va toujours bien.  Je me demande comment ça se fait que les lettres mettent autant de temps à venir maintenant. Avant ta permission, elles mettaient deux jours et maintenant c'est quatre ou cinq jours; c'est quand même bien organisé. Pour moi, elles ne partent pas tout de suite, par le cachet on voit; elle n'est partie que 2 jours après; c'est vrai, eux ils s'en moquent, ils ne doivent pas être comme nous, attendre leur petite missive tous les jours. C'est vrai, moi il ne faut pas que je me plaigne, toi, qu'est-ce que c'est qui n'en a pas encore reçue. Je n'ai pas de mal à te croire que tu t'embêtes et puis un jour tout entier à monter la garde, cela ne doit pas t'aider à chasser ton cafard car je vois qu'il te tiens toujours; enfin il faut prendre patience maintenant, le beau jour de la libération approche, depuis le temps que nous attendons. Mais comme le temps nous paraît long, encore 2 mois à passer.

Comme nouveau, je n'en connais pas beaucoup. Le ménage à Cottereau marche toujours bien, je crois que la noce est pour mercredi. Pense comme cela sera chic je crois qu'il y aura beaucoup de curieux à les regarder, encore plus qu'aux autres. 

Je vais finir pour ce soir, il a encore fait bien chaud aujourd'hui.

Bonjour de toute la famille et de M. et Mme Duveau.

Ta petite amie qui t'envoie ses plus sincères amitiés et qui ne cesse de penser à toi,

Emma

Bonsoir et bons rêves.