Le 18 Décembre 1919 (Modeste se trompe d'année!!) Ma petite Emma bien aimée, Aujourd'hui,...

Le 18 Décembre 1919  (Modeste se trompe d'année!!)

Ma petite Emma bien aimée,

Aujourd'hui, j'ai reçu des nouvelles, cela ne m'étonne pas si j'ai été quelques jours sans lettres, j'en ai rien que cinq ce matin.

C'est de trop à la fois il vaudrait mieux en avoir moins à la fois et en avoir plus souvent mais on n'y peut rien.

Je suis heureux de te savoir en bonne santé ainsi que toute la famille, quant à moi, je suis toujours de même.

Je vois que tu as profité avec Emilienne d'avoir été à Maisoncelles pour assister un peu aux noces. Vous avez bien fait et ils auraient eu tort de vous gronder car vous n'avez rien fait de mal (Espérons que notre tour viendra un jour aussi nous).

Tu me dis que je devais être bien las de marcher tous les jours, bien sûr j'en avais assez le soir avec la charge qu'on a et on était heureux quand on pouvait avoir où bien se reposer. Si cela avait été des marches pour m'en aller auprès de toi et ne plus repartir peut-être j'aurais moins senti la lassitude. Mais il est encore trop tôt pour moi, je ne m'attends pas d'être libéré avant le 1er de l'an prochain et je serais bien content car regarde ceux qui faisaient leur active au moment de la mobilisation, ça leur fait 7 ans de service. Enfin on ne peut pas discuter là-dessus on ne sait comment cela sera arrangé. Le principal c'est que j'espère bien remmener mes os maintenant. Quand j'y pense, à la libération, je crois que ce sera un des plus beaux jours de ma vie. Quelle joie.

Je ne connais pas grand chose de nouveau pour le moment. Voilà l'heure de la soupe qui arrive. Tu sais, aujourd'hui nous sommes bien nourris. Nous ne sommes qu'une section de 30 poilus à faire popote ensemble. Alors, nous mettons 3 ou 4 sous par jour et nous avons café au lait le matin et puis quelques légumes qu'on trouve dans le pays en plus de l'ordinaire. Et puis avec le chevreuil que nous avons tué, tu peux croire qu'on se met quelque chose dans la tête.

Moi, je resterai volontiers dans ce château jusqu'à la libération.

Bien le bonjour à toute la famille et aux petits amoureux. Je crois qu'ils attendent la libération avec impatience aussi eux.

Reçois, mon petit coeur chéri, les plus sincères amitiés de ton petit ami qui  pense sans cesse à toi.

Mille baisers

Modeste

Bonsoir et bons rêves et bonne nuit. Ce n'est pas de trop que tu sois heureuse, car moi, cela ne me met pas plus mal pour ça. Plus tard, nous le serons tous les deux, heureux.