Dimanche 31 Août 1919 Ma petite Emma bien aimée Je fais réponse à ta bien aimable...

Dimanche 31 Août 1919

Ma petite Emma bien aimée

Je fais réponse à ta bien aimable lettre de jeudi soir que je viens de recevoir qui m'a fait bien plaisir d'avoir des nouvelles et de te savoir en bonne santé ainsi que toute la famille, quant à moi, je suis toujours de même.

J'ai attendu à ce matin pour t'écrire comme je n'avais pas de missive et que je n'avais pas grand chose à te dire, à écrire tous les jours, il n'y a pas toujours du nouveau. On répète souvent la même chose, mais on est heureux quand même d'avoir sa petite missive chaque jour.Et puis, quand on n'a pas écrit, il semble qu'on a oublié ;quelque chose. Vivement que nous soyons plus près l'un de l'autre que l'on n'ait plus besoin de griffonner le papier, c'est bien plus agréable de parler de vive voix que par écrit, et puis cela ne fait point la même chose. Cela viendra vite maintenant, encore trois dimanches après aujourd'hui et nous aurons ce que nous désirons.

Comme nouveau, je ne connais pas grand chose pour le moment. Il va faire une bonne journée aujourd'hui, la flotte tombe à verse et a bien l'air de vouloir continuer; mais ce qu'il y a d'embêtant, c'est qu'il fait une froid de chien, il fait bon rester au-dedans.

Tu me dis que la dysenterie règne un peu partout, fais attention à toi, toujours. Où je suis, je n'en ai pas encore entendu parler.

Pour nous deux, ce n'est pas le moment de tomber malade, maintenant que nous allons être bientôt près l'un de l'autre, ce ne serait pas amusant.

Je finis pour ce matin car il faut que j'aille prendre ma garde. Heureusement que j'ai une baraque pour me mettre au sec car ce ne serait pas rigolo, quatre heures de ce temps-là.

Bien le bonjour à toute la famille et à M. et Mme Duveau.

Reçois, mon petit ange adoré, les plus sincères amitiés de ton petit ami dont le coeur est à toi pour toujours.

Mille bons baisers

Modeste

A bientôt