Mercredi 29 Janvier 1919 (Trente ans pile avant ma naissance, 70 ans aujourd'hui!)...

Mercredi 29 Janvier 1919      (Trente ans pile avant ma naissance, 70 ans aujourd'hui!)

Ma petite Emma bien aimée,

Je m'empresse de faire réponse à tes deux aimables lettres du 23 et 24 que je viens de recevoir qui m'ont fait bien plaisir d'avoir des nouvelles et de te savoir en bonne santé ainsi que toute la famille, quant à moi, je suis toujours de même.

Je te remercie beaucoup de ta photo, tu es très bien, qui m'a fait grand plaisir. Je t'ai déjà fait mignon plusieurs fois, tu vois si je suis fou de toi. J'aurais encore mieux préféré que ce soit toi toute vivante et ne plus nous quitter tous deux, cela aurait été encore bien plus agréable, enfin cela viendra bien un jour, et nous serons plus heureux que de ce moment.

J'espère bien qu'à cette époque-ci, l'année prochaine, nous n'aurons plus besoin de griffonner le papier et que l'on sera plus près l'un de l'autre, ce sera bien plus intéressant.

Malgré cela de ce moment, nous sommes heureux c'est comme si cela était l'active en temps de paix. Mais voilà, on s'ennuie parce qu'on pense qu'on serait mieux chez soi et bien moins embêté; quand j'y pense, cela me donne le cafard. Comme quand je suis de garde la nuit, je me dis souvent que je serai tout de même bien mieux dans un bon plumard à côté d'une petite femme bien au chaud, échangeant quelques petits bécots avant de s'endormir; ce serait bien la bonne vie alors, espérons que cela viendra un jour.

Je ne connais pas grand chose de nouveau pour le moment.

Bien le bonjour à toute la famille et aux deux petits coeurs qui, de ce moment, ont le coeur bien gros de ne plus être près l'un de l'autre. C'est cruel aussi d'être obligé de se séparer après vingt jours de joie et heureux. Enfin, la libération n'est pas très loin pour lui, peut-être même que c'est sa dernière perme de vingt jours qu'il a eue. Ce serait bien à souhaiter toujours.

Reçois, mon petit ange adorable, les plus sincères amitiés de ton petit ami qui pense sans cesse à toi.

Mille bons baisers

Bonsoir et bonne nuit

Modeste