Mardi 6 Août 1918
Ma petite Emma bien aimée
Je m'empresse de faire réponse à ton aimable lettre du 1er que j'ai reçue hier soir qui m'a fait bien plaisir d'avoir des nouvelles et de te savoir en bonne santé ainsi que toute la famille, quant à moi, je suis toujours de même.
Je te remercie beaucoup de la jolie petite fleur, si elle pouvait seulement me porter bonheur.
Je ne suis plus en ligne, nous avons été relevé hier soir pour aller je ne sais où. En tout cas, nous avons plusieurs jours de marche et nous descendons vers le sud.
Toujours est que je ne m'en fais pas beaucoup, je prends le temps comme il vient. Peut-être que la perme viendra bientôt quand même, heureusement.
Je ne vois pas grand nouveau pour le moment.
Je vais aller me coucher car cette nuit encore je ne pourrais pas fermer l'oeil.
Je te quitte pour ce soir en t'embrassant bien fort.
Bien le bonjour à toute la famille ainsi qu'aux petits coeurs.
Reçois, mon petit coeur chéri, les meilleures et sincères amitiés de ton petit ami qui pense toujours bien à toi.
Mille bons gros biasers
Modeste