Lundi 9 septembre 1918 Ma petite Emma bien aimée Je m'empresse de faire réponse à...

Lundi 9 septembre 1918

Ma petite Emma bien aimée

Je m'empresse de faire réponse à ton aimable lettre de jeudi que j'ai reçue hier soir avec grand plaisir d'avoir des nouvelles et de te savoir en bonne santé, quant à moi, je suis toujours de même. La plus grande maladie qui nous tient de ce moment, ce doit être le cafard et c'en une bien mauvaise mais qui serait facile à guérir si on nous donnait la fin de la guerre. Nous avons bien les petites missives pour nous distraire un peu, mais il vaudrait mieux être moins loin l'un de l'autre et pouvoir se voir plus souvent, espérons que cela viendra bien un jour.

Le secteur est toujours calme mais j'ai bien peur que cela change si nous continuons à faire les zigotos. Pense que nous avons été chercher les boches hier après-midi dans un patelin à près de trois kilom de nos lignes. Tu parles de culot qu'il faut avoir mais remarque que je n'y ai pas été comme volontaire, je t'assure.

Pas grand chose de nouveau que le beau temps qui dégringole par les morceaux tous les jours depuis que je suis rentré.

Bien le bonjour à toute la famille ainsi qu'aux petits amoureux. Ils vont se faire du mauvais sang tous deux si la perme ne vient qu'à la fin de l'autre mois, mais ce n'est pas amusant non plus.

Reçois, mon petit ange chéri, les plus sincères amitiés de ton petit ami qui pense toujours à toi.

Mille bons baisers.

Modeste.