Jeudi 5 septembre 1918 Ma petite Emma bien aimée Je m'empresse de te faire deux mots...

Jeudi 5 septembre 1918

Ma petite Emma bien aimée

Je m'empresse de te faire deux mots pour te donner de mes nouvelles qui sont toujours bonnes et je pense que tu es comme je t'ai quittée.

Excuse-moi si je ne t'ai pas écrit car nous sommes arrivés il était bientôt midi dans un patelin à proximité des lignes où nous avons passé le reste de la journée. Nous avons roupillé un peu et puis les copains voulaient essayer de noyer le cafard avec quelques kilos de pinard. Alors, j'ai été avec eux et nous n'avons pas réussi, le cafard nous tient toujours. Nous sommes venus rejoindre la compagnie ce matin et j'arrive à l'instant.

C'est dur quand même le retour d'une permission, ce n'est pas si agréable que d'y partir, c'en est loin. Et puis il y a toujours cette idée de se dire quand est-ce qu'on y retournera et qu'on restera pour toujours à côté de ceux qui nous sont chers.Vivons toujours sur l'espoir que cela vienne un jour.

Nous avons encore la chance de tomber dans un secteur pépère à côté de Baccarat . D'après les copains, c'est encore meilleur que celui d'Alsace où nous étions ce printemps.

Pas autre grand nouveau.

Bien le bonjour à toute la famille et aux petits amoureux.

Je te quitte pour ce matin en t'embrassant de tout mon coeur.

Reçois, mon petit ange chéri, les sincères amitiés de ton petit poilu qui pense toujours à toi.

Mille bons gros baisers.

Modeste

Vivement une autre perme.