Mardi soir 17 Juin Mon cher Modeste Je m'empresse de faire réponse à ton aimable...

Mardi soir 17 Juin

Mon cher Modeste

Je m'empresse de faire réponse à ton aimable carte du 14 que je viens de recevoir qui m'a fait bien plaisir de te savoir en bonne santé, pour moi, cela va bien également ainsi que toute la famille. Je vois qu'ils ont grand peur de vous laisser à rien faire. Tu dois bien faire ta part pour monter la garde, c'est vrai ça ou l'exercice, ça doit être à peu près pareil, enfin puisque c'est la vie militaire. Plus ils vous embêtent, plus ils sont contents, peut-être que cela ne durera pas toute votre vie, que ça viendra un jour que vous serez bien votre maître. Quelle bonne vie à côté de  celle d'aujourd'hui, quand on y pense, cela nous redonne le cafard, comme c'est bien facile.

Comme nouveau, je n'en connais pas beaucoup, à écrire tous les jours et que la ville n'est pas bien conséquente. Le beau temps continue toujours, c'est agréable plus que de l'eau. Cela serait utile qu'il en viendrait un peu car l'on est bien ennuyé d'arroser.

Je vais finir pour ce soir.

Vivement que la perme arrive car je suis comme toi, que le temps semble long.

Bonjour de toute la famille et des petits coeurs.

Ta petite amie qui t'envoie ses plus sincères amitiés et qui pense sans cesse à toi.

Emma

Bonsoir, à bientôt.