Lundi soir 16 Juin Mon cher Modeste Je fais réponse à ton aimable lettre du 13 que...

Lundi soir 16 Juin

Mon cher Modeste

Je fais réponse à ton aimable lettre du 13 que j'ai reçue ce soir qui m'a fait bien plaisir de te savoir en bonne santé, pour moi cela va bien également ainsi que toute la famille.

Je vois que tu es comme moi tu t'ennuies beaucoup en attendant la perme; c'est vrai comme le temps nous paraît long, je me figure qu'il y a plus de 6 mois que l'on s'est vu, plus ça va pire c'est: je crois bien que si cela durait encore 1 an à être séparé que cela ne marcherait pas bien, enfin il faut espérer que non et que la fin de l'année tu seras de retour pour toujours; cela te fera 4 ans parti, tu auras bien fait ta part. Je voudrais bien être à samedi pour voir si ces sales boches-là vont tout de même céder; il fat espérer que oui ou bien cela ne serait pas le rêve de vous voir recommencer à vous battre. Enfin puisque tu me dis que cela ne recommencera pas, je te crois, si c'est la vérité, tant mieux.

Comme nouveau, je n'en connais pas beaucoup. Il a fait une chaud aujourd'hui, j'ai bien peur qu'il tonne, j'en tremble pour cette nuit car tu penses bien que je ne suis pas hardie. Cela ne serait pas de trop que j'aurais personne pour me tenir compagnie, cela viendra peut-être un jour.

Bonjour de toute la famille et des petits coeurs.

Ta petite amie qui t'envoie ses plus sincères amitiés et qui pense sans cesse à toi.

Emma

Bonsoir, à bientôt.