Vendredi 2 Novembre 1918
Ma petite Emma bien aimée
Je m'empresse de faire réponse à ton aimable carte de lundi que je viens de recevoir qui m'a fait bien grand plaisir d'avoir des nouvelles et de te savoir maintenant assez bien rétablie, quant à moi, cela va toujours très bien.
J'ai commencé aujourd'hui à sortir dehors, pas longtemps, simplement faire un petit tour dans la cour car il ne faut pas encore faire d'extra, il manque encore un peu de nerf.
Je vais sans doute quitter l'ambulance ces jours-ci pour aller dans un autre mais je ne sais où.
Il faut que celle où je suis soit toute vide ces jours-ci.
Je ne connais pas grand chose de nouveau pour le moment.
Bien le bonjour à toute la famille et aux petits amoureux.
Reçois, mon petit ange chéri, les plus sincères amitiés de ton petit ami qui pense toujours à toi
Mille bons baisers
Modeste
Bonsoir et bons rêves